马莎 - 2007-12-9 16:41:00
1953年的美国，时代正处于转变之中，妇女解放运动进行得如火如荼。毕业于风气开放的伯克利大学的凯瑟琳·安·威利斯(朱丽娅·罗伯茨)前往著名的卫斯理女子学校教授艺术史，她发现学校的陈规陋习已经到了令人无法忍受的地步，而当时整个国家的大环境也在致力于将在二战中走出家门走向社会的妇女们重新劝说回家。
充满理想与热情的凯瑟琳，大胆地向陈腐的教学制度发起挑战，在校方的压力之下始终坚持自己的教学理念，她的执著影响了当时在校的一大批女学生，让她们也包括凯瑟琳自己重新对艺术、人生和爱情有了新的见解。
影片被誉为《死亡诗社》的女性版，是奥斯卡影后朱丽娅·罗伯茨继《永不妥协》之后的又一最新力作，是一部感人肺腑的女性励志片，旨在教育大众坚持自己的理想，纵使遭遇困难，也不要轻言的放弃。
片中贯穿的歌都是特别精选的来自那个年代的“流行歌曲”，如今在全球都被奉为经典，不但具有跨越时空和语言障碍的魔力，而且似乎这两年更会独获中国听众的青睐：片中的好几首歌，如点题的《蒙娜丽莎》，在当年都被黑人歌王NatKingCole收录在专辑中，而去年风靡一时的“花样年华”原声中的那三首令人无法释怀的西班牙语老歌也同样是出自这位大师之口。
在片中你可能不会注意到，其实这些插曲除了优美动听，与画面丝丝入扣之外，其演绎更是暗藏玄机：片中的每一首歌，其实都是由当今欧美流行乐坛的顶尖大腕翻唱的。如上面提到的主题歌《蒙娜丽莎》，片中版本就是来自于号称拥有全世界最动人歌喉的“黑人疤面”歌手Seal，而圣诞节那段戏配的“圣诞宝贝”，是一首几乎绝迹的圣诞老歌，是由R&B新天后MacyGray带来的。片中婚礼舞会中的两首歌的翻唱者是最美丽也是最妖气的才女ToriAmos。
翻唱虽不少见，但在《蒙娜丽莎的微笑》中的插曲翻唱却不可多得。首先这些歌手都是个人风格超级鲜明的名角，但为了与片中故事氛围贴合，他们这次大多运用尽量与原曲相同的配器，唱法上也最大程度表现原唱的风韵，而只在音色和一些细微的唱腔上加点自己的烙印，尤其是艾尔顿·约翰，他的《女孩心中》是插曲中惟一的原创新歌，但他标榜的是“创作上的致敬”，意思是说他专门为《蒙娜丽莎的微笑》献上的这首作品拿回上世纪50年代也能打榜。
充满理想与热情的凯瑟琳，大胆地向陈腐的教学制度发起挑战，在校方的压力之下始终坚持自己的教学理念，她的执著影响了当时在校的一大批女学生，让她们也包括凯瑟琳自己重新对艺术、人生和爱情有了新的见解。
影片被誉为《死亡诗社》的女性版，是奥斯卡影后朱丽娅·罗伯茨继《永不妥协》之后的又一最新力作，是一部感人肺腑的女性励志片，旨在教育大众坚持自己的理想，纵使遭遇困难，也不要轻言的放弃。
片中贯穿的歌都是特别精选的来自那个年代的“流行歌曲”，如今在全球都被奉为经典，不但具有跨越时空和语言障碍的魔力，而且似乎这两年更会独获中国听众的青睐：片中的好几首歌，如点题的《蒙娜丽莎》，在当年都被黑人歌王NatKingCole收录在专辑中，而去年风靡一时的“花样年华”原声中的那三首令人无法释怀的西班牙语老歌也同样是出自这位大师之口。
在片中你可能不会注意到，其实这些插曲除了优美动听，与画面丝丝入扣之外，其演绎更是暗藏玄机：片中的每一首歌，其实都是由当今欧美流行乐坛的顶尖大腕翻唱的。如上面提到的主题歌《蒙娜丽莎》，片中版本就是来自于号称拥有全世界最动人歌喉的“黑人疤面”歌手Seal，而圣诞节那段戏配的“圣诞宝贝”，是一首几乎绝迹的圣诞老歌，是由R&B新天后MacyGray带来的。片中婚礼舞会中的两首歌的翻唱者是最美丽也是最妖气的才女ToriAmos。
翻唱虽不少见，但在《蒙娜丽莎的微笑》中的插曲翻唱却不可多得。首先这些歌手都是个人风格超级鲜明的名角，但为了与片中故事氛围贴合，他们这次大多运用尽量与原曲相同的配器，唱法上也最大程度表现原唱的风韵，而只在音色和一些细微的唱腔上加点自己的烙印，尤其是艾尔顿·约翰，他的《女孩心中》是插曲中惟一的原创新歌，但他标榜的是“创作上的致敬”，意思是说他专门为《蒙娜丽莎的微笑》献上的这首作品拿回上世纪50年代也能打榜。